Détail de l'oeuvre / expression
Exposés sur les Psaumes |
Documents disponibles avec cette oeuvre / expression (6)
Ajouter le résultat dans votre panier Faire une suggestion Affiner la rechercheOeuvres de saint Augustin. 8e série, Les commentaires des Psaumes. Les commentaires des Psaumes / Augustin (2021)
Titre de série : Oeuvres de saint Augustin. 8e série, Les commentaires des Psaumes Titre : Les commentaires des Psaumes Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin (0354-0430), Auteur ; Martine Dulaey, Directeur de publication Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2021 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Bibliothèque augustinienne Sous-collection : Les commentaires des Psaumes num. 60 Oeuvres / Expressions : Exposés sur les Psaumes : Extrait; latin-français Importance : 1 vol. (735 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85121-312-9 Prix : 74 EUR Note générale : Index Langues : Français (fre) Latin (lat) Langues originales : Latin (lat) Index. décimale : 220 Résumé : Les volumes sur les Commentaires des psaumes de la Bibliothèque Augustinienne, fruits du travail commun de plusieurs spécialistes d'Augustin, renferment le texte latin et une traduction nouvelle des Enarrationes sur les Psaumes de celui qui devait être bientôt l'évêque d'Hippone. La plupart sont de véritables commentaires, et non des homélies, qui permettent d'analyser la manière rigoureuse dont l'ancien rhéteur abordait les textes ; l'étude détaillée en est faite dans l'introduction générale (parue en 2009 dans le volume 57/A). La révision du texte latin a bénéficié des travaux de l'Académie de Vienne, sans en adopter toujours les conclusions, jugées parfois contestables. Travail à plusieurs mains, mais revu par un unique réviseur pour en assurer l'homogénéité, la traduction s'efforce de rendre la rigueur avec laquelle Augustin use des mots, notant les récurrences du texte biblique pour élaborer son analyse, et répétant lui-même dans son commentaire les termes qui lui paraissent donner la clé du psaume ; on lui a emboîté le pas, dans toute la mesure du possible. On s'est particulièrement attaché à rendre le lemme biblique en tenant compte des questions qu'il posait à Augustin et de ce qu'il en dit dans la suite du commentaire. Chaque commentaire est précédé d'une introduction spécifique qui fait valoir l'axe de l'exégèse et ses idées essentielles ; de nombreuses notes de bas de page visent à clarifier les points obscurs du texte et à mettre en relief l'intérêt du commentaire. Maintes notes complémentaires fournissent en fin de volume des éclairages nécessaires. On a notamment cherché à replacer les affirmations de ces premiers commentaires d'Augustin dans le reste de son œuvre, pour souligner d'éventuelles évolutions ultérieures. On a également tenu à comparer les exégèses d'Augustin à celles de ses devanciers, ce qui permet de mesurer tantôt sa dette à leur égard, tantôt son originalité. Permalink : https://nantes.bibliossimo.info/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=202 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Localisation Propriétaire Code statistique Cote Statut Support Disponibilité ACCUEIL - SALLE DE PRET --- --- 010001 -60 EN LIBRE ACCES LIVRE Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Oeuvres de saint Augustin. 8e série, Les commentaires des Psaumes Titre : Les commentaires des Psaumes Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin (0354-0430), Auteur ; Martine Dulaey, Directeur de publication Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2019 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Bibliothèque augustinienne Sous-collection : Les commentaires des Psaumes num. 59 B Oeuvres / Expressions : Exposés sur les Psaumes : Extrait; latin-français Importance : 1 vol. (735 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85121-298-6 Note générale : Index Langues : Latin (lat) Français (fre) Langues originales : Latin (lat) Index. décimale : 223.207 Permalink : https://nantes.bibliossimo.info/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=202 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Localisation Propriétaire Code statistique Cote Statut Support Disponibilité ACCUEIL - SALLE DE PRET --- --- 010001 -59-B EN LIBRE ACCES LIVRE Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Oeuvres de saint Augustin. 8e série, Les commentaires des Psaumes Titre : Les commentaires des Psaumes Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin (0354-0430), Auteur ; Martine Dulaey, Directeur de publication Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2016 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Bibliothèque augustinienne Sous-collection : Les commentaires des Psaumes num. 67, 1 Oeuvres / Expressions : Exposés sur les Psaumes : Extrait; latin-français Importance : 1 vol. (428 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85121-280-1 Prix : 45 EUR Note générale : Index Langues : Latin (lat) Français (fre) Langues originales : Latin (lat) Index. décimale : 223.207 Résumé : Le volume 67/A de la Bibliothèque Augustinienne contient la première partie du long commentaire d'Augustin sur le Psaume 118. Le texte latin a été révisé d'après la toute récente édition de F. GORI (CSEL 95/2, De Gruyter, Berlin, 2015). Dans cette édition commentée, la traduction de chaque sermon est précédée d'une introduction, et de nombreuses notes de bas de page apportent des éclaircissements sur la pensée d'Augustin, mettent en relation le commentaire avec les autres œuvres augustiniennes et d'autres commentaires antiques du Psaume. La copieuse introduction générale situe l'ouvrage dans le déroulement de la controverse avec les pélagiens, reprend la question de sa datation et fait le point de la pensée d'Augustin au tournant de la crise sur la grâce et la prière. Elle contient aussi une étude du texte biblique commenté et de la technique exégétique d'Augustin à une époque où il a porté ses méthodes à leur sommet. Ce volume fournit un outil de travail qui n'a actuellement d'équivalent dans aucune langue. Permalink : https://nantes.bibliossimo.info/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=202 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Localisation Propriétaire Code statistique Cote Statut Support Disponibilité RESERVE ACCUEIL --- --- 010001 67-A EN LIBRE ACCES LIVRE Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Oeuvres de saint Augustin. 8e série, Les commentaires des Psaumes Titre : Les commentaires des Psaumes Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin (0354-0430), Auteur ; Martine Dulaey, Directeur de publication Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2014 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Bibliothèque augustinienne Sous-collection : Les commentaires des Psaumes num. 58 B Oeuvres / Expressions : Exposés sur les Psaumes : Extrait; latin-français Importance : 1 vol. (632 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85121-270-2 Prix : 58 EUR Note générale : Index Langues : Latin (lat) Français (fre) Langues originales : Latin (lat) Index. décimale : 223.207 Résumé : Le volume 58/B de la Bibliothèque augustinienne comporte cinq Enarrationes in Psalmos où Augustin commente les Psaumes 32 à 36. Ce sont onze très longues homélies qui ont été prêchées à Carthage, Thagaste et probablement aussi Hippone dans les années 403-407, comme l établissent les Introductions aux différents psaumes. L étude de ces textes a en effet permis de situer précisément dans le temps les Enarrationes 33, 34 et 35, sur la datation desquelles on n avait jusque-là que des opinions vagues, voire contradictoires. Ces homélies appartiennent donc à la période où Augustin a écrit ses grands traités contre le schisme donatiste, qui sévit en Afrique depuis la fin de la persécution de Dioclétien. Le second sermon sur le Ps 36, qui inclut un document essentiel sur le schisme (il reproduit presque toute la synodale d un concile donatiste réuni en Byzacène, qu Augustin analyse et commente) a fait l objet de soins particuliers. L exégèse d Augustin est confrontée à celle de ses prédécesseurs, non seulement latins (il n y en a pas toujours, car il est le premier auteur latin qui ait fait un commentaire de l ensemble du psautier), mais également grecs, qu il connaît peu, mais la chose est à vérifier au cas par cas. Cette confrontation fait généralement ressortir l originalité de l évêque d Hippone. On trouvera dans ce volume le texte latin des Enarrrationes sur les Ps 32-36 et une traduction moderne nouvelle, très attentive à rendre les récurrences de termes dont Augustin parsème son texte et qui sont le fil rouge de l interprétation. Le texte latin a bénéficié des travaux récents de l Académie de Vienne sur les Ps 32 et 36, 2. Chacun des textes d Augustin ici présentés est pour la première fois l objet d une étude approfondie, dont les résultats sont exposés dans les multiples introductions, notes de bas de page et notes complémentaires en fin de volume. Permalink : https://nantes.bibliossimo.info/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=202 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Localisation Propriétaire Code statistique Cote Statut Support Disponibilité ACCUEIL - SALLE DE PRET --- --- 010001 -58-B EN LIBRE ACCES LIVRE Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Titre de série : Oeuvres de saint Augustin. 8e série, Les commentaires des Psaumes Titre : Les commentaires des Psaumes Type de document : texte imprimé Auteurs : Augustin (0354-0430), Auteur ; Martine Dulaey, Directeur de publication Editeur : Paris : Institut d'Etudes Augustiniennes Année de publication : 2017 Autre Editeur : 80-Abbeville : Impr. F. Paillart Collection : Bibliothèque augustinienne Sous-collection : Les commentaires des Psaumes num. 67, 2 Oeuvres / Expressions : Exposés sur les Psaumes : Extrait; latin-français Importance : 1 vol. (373 p.) Format : 18 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-85121-284-9 Prix : 40 EUR Note générale : Index Langues : Latin (lat) Français (fre) Langues originales : Latin (lat) Index. décimale : 223.207 Permalink : https://nantes.bibliossimo.info/pmb/opac_css/index.php?lvl=notice_display&id=202 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Localisation Propriétaire Code statistique Cote Statut Support Disponibilité ACCUEIL - SALLE DE PRET --- --- 01000 -67-B EN LIBRE ACCES LIVRE Disponible Aucun avis, veuillez vous identifier pour ajouter le vôtre !
Permalink
